1. 모두를 위한 도서관의 꿈
다문화도서관 모두는 다문화서비스가 특화된 도서관의 확대 뿐만 아니라
대한민국의 모든 공공-사립도서관이 다양한 사람들을 위해 다양한 책을 구비하고,
누구나 이용할 수 있는 도서관이 되기를 꿈꿉니다.
이 땅에 사는 사람들 모두 언어의 장벽없이 자유롭게 이용할 수 있는 원칙이
도서관의 기본이 되는 것을 꿈꿉니다.

2. 모두가 주인인 도서관
선주민이나 이주민이 단지 도서관의 혜택을 받는 대상이나 객체로 머물지 않고
도서관을 키우고 그 속에서 스스로 성장해나갈 수 있기를 꿈꿉니다.
그래서 책을 통하여 사람을 변화시키고 도서관을 변화시키고 우리 사는 동네
그리고 세상을 변화시킬 수 있는 도서관의 주인이 되기를 바랍니다.
스스로 도서관의 주인이라고 생각하는 선주민 이주민 모두가 도서관의 주인입니다.

3. 서로 소통하는 도서관
모두도서관은 서로 다른 다양한 사람들이 모여 친구가 되고 서로 다른 다양한
문화들이 맘껏 표현되고 서로가 존중되고 이해되는 교류와 소통의 공간이 되기를 꿈꿉니다.

다양한 사람들이 다양한 언어와 문화들을 일상에서 자유롭게 표현하고,
경험하고 이해하는 곳. 그래서 언젠가 '다문화'라는 말이 낯선 문화가 아니라
우리 모두가 어울려 살아가는 자연스러운 문화로 자리잡을 수 있기를 꿈꿉니다.